Georgia Breeze: Bookshelves Artisan Art Notebook 台湾 本书记录了作者多年来研究中德文化的各种尝试，如《唐诗在德国》，梳理近百年唐代诗歌在德国的翻译和传播；《库恩与中国古典小说》，探讨德国汉学家库恩对中国古典小说的翻译技巧；《黑塞与中国古代文化》，评论诺贝尔文学奖得主黑塞对中国古代文化的接受；《歌德与〈百美新咏〉》《歌德与木鱼书〈花笺记〉》，考察歌德“中国诗”的跨文化阐释及歌德与中国文学的关系；《中德文学作品中的老聃》《〈庄子休鼓盆成大道〉故事的西传和影响》，涉及主题学研究；《德国作品中的中国形象》，属形象学研究；等等。 此外，本书还收录了作者近年来研究朱白兰的著述，中国籍犹太裔德语作家朱白兰的作品在中德文化关系上堪称独一无二的文学标本。

本书记录了作者多年来研究中德文化的各种尝试，如《唐诗在德国》，梳理近百年唐代诗歌在德国的翻译和传播；《库恩与中国古典小说》，探讨德国汉学家库恩对中国古典小说的翻译技巧；《黑塞与中国古代文化》，评论诺贝尔文学奖得主黑塞对中国古代文化的接受；《歌德与〈百美新咏〉》《歌德与木鱼书〈花笺记〉》，考察歌德“中国诗”的跨文化阐释及歌德与中国文学的关系；《中德文学作品中的老聃》《〈庄子休鼓盆成大道〉故事的西传和影响》，涉及主题学研究；《德国作品中的中国形象》，属形象学研究；等等。 此外，本书还收录了作者近年来研究朱白兰的著述，中国籍犹太裔德语作家朱白兰的作品在中德文化关系上堪称独一无二的文学标本。

While an acolyte at the temple

General Vo Nguyen Giap and General Douglas MacArthur all claimed to have drawn inspiration from it

entrepreneurs

打开父亲封存已久的文件盒 追寻一段时间深处的家族秘辛 ———————————————————— ◉一名犹太少年从迷糊错乱到沉静坚毅的人格巨变 ◉一部犹太家族从枝繁叶茂到满目凋零的时代惨剧 ◉一段藏于盖世太保眼前的传奇经历 ◉一曲迷失在纳粹屠刀下的生活、希望与爱恋之歌 ◎透过重重疑团，看美好生活如何被逐渐摧毁 ★2020年美国国家犹太图书奖 ★2021年戴顿文学和平奖 ★入围2021年温盖特奖 酷爱侦探游戏的委内瑞拉女孩阿里亚娜敏锐地注意到，父亲汉斯时不时有一些违和与诡异。阿里亚娜知道，这与他的过去有关。尽管阿里亚娜一直在竭力探索他身上的重重谜团，但汉斯对此始终讳莫如深。 几十年以后，阿里亚娜打开汉斯留下的遗物——一盒旧文件，自此，一段让汉斯不堪回首、让阿里亚娜不忍卒读的家族往事逐渐浮出水面…… 本书是一部史诗般的家庭回忆录，也如同一个侦探故事，跨越了近九十年的时间和大洋两岸，不断揭开父亲的人生故事和家族的命运。作者将她的每一个亲人都活灵活现地展现在读者面前，在历史的细微之处揭示我们共通的人性和发人深省的真相。 作者以深情动人的方式讲述了她父亲在大屠杀期间的生活，以较为高明的文学技巧重构了她父亲的一生，其回忆录包含了曲折的情节、大胆的爱以及黑暗时期意想不到的幽默。鉴于众多丰富多彩的人物和生动的细节，作者本可以将她的艰辛研究变成一部历史小说。取而代之的是，她写了一部出色的家庭回忆录，在多个层面上展现了其强大的力量。无疑，关于犹太家庭在纳粹时期幸存下来的记载令人兴奋，但同样重要的是她对回忆、身份和纪念深刻而清晰的研究。 ———————————————————— 我们二人都是大屠杀的幸存者，我们在泰雷津集中营里度过了部分童年时光。书中巧妙而创造性地描绘的那些事，我们经历过；那些人，我们认识其中的一部分。这是一个能够跨越世界的故事，它强有力地证实了我们作为幸存者的经历，传递了我们同样持有的希望：一切都不会被遗忘，一切都将被铭记。感谢阿里亚娜·诺伊曼写下这部书。 ——海伦娜·克里莫娃（捷克精神分析与心理治疗师） 伊凡·克里玛（捷克作家，著有《布拉格精神》《我的疯狂世纪》 等） 《时间停止了》以优美的叙事，讲述了一则关于个人探索、关于存于人性中难以想象的勇敢与牺牲的故事，也是一份纳粹枷锁下生死存亡的悲怆写照。 ——约翰·勒卡雷（英国间谍小说家，著有《柏林谍影》《锅匠，裁缝，士兵，间谍》等） 《时间停止了》不只是历史，还是一个警示。 ——迈克尔·帕林（喜剧家、演员、编剧、电视节目主持人）

Georgia Breeze: Bookshelves Artisan Art Notebook 台湾 本书记录了作者多年来研究中德文化的各种尝试，如《唐诗在德国》，梳理近百年唐代诗歌在德国的翻译和传播；《库恩与中国古典小说》，探讨德国汉学家库恩对中国古典小说的翻译技巧；《黑塞与中国古代文化》，评论诺贝尔文学奖得主黑塞对中国古代文化的接受；《歌德与〈百美新咏〉》《歌德与木鱼书〈花笺记〉》，考察歌德“中国诗”的跨文化阐释及歌德与中国文学的关系；《中德文学作品中的老聃》《〈庄子休鼓盆成大道〉故事的西传和影响》，涉及主题学研究；《德国作品中的中国形象》，属形象学研究；等等。 此外，本书还收录了作者近年来研究朱白兰的著述，中国籍犹太裔德语作家朱白兰的作品在中德文化关系上堪称独一无二的文学标本。Artisan Art Notebooks, the new Journals from Flame Tree, come in a range of hues to suit the moment and are embellished with a wide variety of well known art on their tactile, vegan leather covers. Theyre carefully crafted with decorated page edges overflowing with petals, teasing vines and patterns. A unique blend of the practical and beautiful, with two ribbons and lined pages, the Artisan Art Notebooks are perfect for notes, creative writing,