Auteur/autrice : Katrina Kalda

Au cœur de ce roman se trouve l’aveu d’un meurtre commis par le narrateur. Mais le lecteur comprend vite que le véritable crime tient à l’origine du narrateur, à son altérité, à son incapacité à s’intégrer dans la société occidentale. Le narrateur lui-même rassemble ces caractéristiques dans une catégorie générale, celle d’Européen de l’Est. C’est l’incapacité de sortir de cette catégorie identitaire et de trouver d’autres modèles auxquels s’identifier qui le conduit au crime et à une volonté plus générale de destruction. Celle-ci devient particulièrement aiguë lorsque le narrateur est confronté aux objets quotidiens qui semblent désigner, par métonymie, la société occidentale comme une société de consommation. C’est cette relation du narrateur aux objets de consommation que cet article interroge. Il s’agit de comprendre pourquoi ces objets prennent une telle importance dans le roman …

Le lecteur des nouvelles d’Arvo Valton entre dans un espace déconcertant où la signification ne cesse de se dérober, où le récit semble successivement proposer et annuler des interprétations possibles. Si la pensée qu’il rencontre dans cet espace se présente sous forme de mots, et non de grésillements, elle demeure cependant toujours équivoque et nécessite une réinterprétation continuelle. Chez Arvo Valton, l’ambiguïté est presque omniprésente et on peut se risquer à dire qu’elle constitue l’un des enjeux majeurs de l’écriture …