Le gâteau
par Un jeune couple entra dans une pâtisserie, à l’angle d’une rue de banlieue. Au fond de la petite boutique se dressait un comptoir pourvu d’une vitrine …
par Catégorie : Textes
par Événement littéraire à Mustamäe
par Cet événement qui concerne l’histoire de la littérature mondiale se produisit dans un quartier de Tallinn appelé Mustamäe et met en cause un individu du nom de Peeter Savi …
Le courant d’air
par Au coin de la rue Sütiste se dresse un long immeuble gris. À l’époque, les gens qui revenaient du magasin et voulaient se rendre à l’arrêt d’autobus étaient obligés de le contourner d’un côté ou de l’autre …
Le tonneau
par Un homme maigre à lunettes, un porte-documents sous le bras, se présenta un jour chez un maître tonnelier. Il jeta un regard circulaire sur la cour …
Le messager
par — Je suis un messager! répéta-t-il fièrement, et il était difficile de ne pas le croire.
— Quel message apportes-tu, étranger? demandèrent les sentinelles …
Le collet
par Émergeant des bosquets de bouleaux entre lesquels serpentait le sentier, l’homme arriva sur un vaste terrain découvert et constata que le chemin se séparait en une vingtaine de ramifications …
Dans une ville étrangère
par Il était arrivé dans une ville étonnante. Déserte et sans aucun caractère. Des maisons se dressaient en bordure des rues et de rares passants marchaient en silence le long des trottoirs …
Le porteur de flambeau
par L’homme avait froid. Le drap qui le recouvrait était trop mince pour lui tenir chaud. Il sentait au-dessous de lui une surface froide et dure. Il se recroquevilla et essaya de protéger son corps avec ses bras, mais cela ne suffisait pas …
Poèmes (bilingues)
par Un poème est comme un bulletin météo.
Plus il est précis,
plus nous sommes heureux
dans l’attente d’une belle journée …
Poèmes (bilingues)
par maman a demandé à papa
pendant plusieurs mois
« s’il te plaît, repeins les chaises »
c’étaient des sortes de tabourets carrés …